2001 /美国 /

罗伯·劳,斯托卡特·詹宁,杜勒·希尔,艾莉森·詹尼,理查德·希夫,约翰·斯宾塞,布莱德利·惠特福德,马丁·辛

2000 /美国 /

艾莉森·詹尼,马丁·辛,约翰·斯宾塞,布莱德利·惠特福德

1999 /美国 /

马丁·辛,艾莉森·詹尼,布莱德利·惠特福德,理查德·希夫,约翰·斯宾塞,简·默勒尼,杜勒·希尔,罗伯·劳

1995 /美国 /

理查德·贝尔泽,安德鲁·布劳尔,伊莎贝拉·霍夫曼,克拉克·约翰森,亚非特·科托,梅丽莎·里奥,凯尔·赛科特,里德·戴蒙德

1994 /美国 /

丹尼尔·鲍德温,理查德·贝尔泽,安德鲁·布劳尔,克拉克·约翰森,亚非特·科托,梅丽莎·里奥,伊莎贝拉·霍夫曼,凯尔·赛科特,尼德·巴蒂

1994 /美国 /

丹尼尔·鲍德温,理查德·贝尔泽,安德鲁·布劳尔,克拉克·约翰森,亚非特·科托,梅丽莎·里奥,乔·鲍里托,凯尔·赛科特,尼德·巴蒂,罗宾·威廉姆斯,杰克·吉伦哈尔,朱丽安娜·玛格丽丝

1993 /美国 /

理查德·贝尔泽,亚非特·科托,克拉克·约翰森,凯尔·赛科特,安德鲁·布劳尔

2025 /大陆 /

1962 /日本 /

京町子,大木实,川口浩,叶顺子,三岛雅夫,目黒幸子,中条静夫,久里千春

2025 /大陆 /

1967 /日本 /

高倉健,藤純子,池部良,津川雅彦,曽根晴美,山城新伍,牧紀子,萩玲子

1969 /日本 /

高倉健,藤純子,池部良,待田京介,小林千枝,志村喬

1966 /日本 /

高仓健,三田佳子,池部良,津川雅彦

1965 /日本 /

高仓健,池部良,三田佳子

1978 /日本 /

三船敏郎,菅原文太,大谷直子,佐分利信,片冈千惠藏 ,西村晃,山本由香利,佐藤庆,远藤太津朗,高桥悦史,二宫小夜子,渡边文雄,仲谷升,金子信雄,小池朝雄,东惠美子,稻叶义男,小林稔侍,待田京介,真野玲,樱町弘子,志贺胜,铃木瑞穗,寺田农,安部彻

2005 /大陆 /

任志宏（解说配音）